庆和省乃至越南各地都有许多与A·耶尔森事业相关的地名,其中庆和省拥有一处被列为国家级遗迹的遗迹群,即:
1. 位于芽庄市陈富路8号巴斯德研究所内的A·耶尔森图书馆。
2. 位于苏油乡(Suối Dầu)庆城村,1A国道旁,姑山(núi Cô)西南侧的灵山寺(Chùa Linh Sơn)。
3. 位于苏油乡芽庄巴斯德研究所下属苏油实验养殖场内的A·耶尔森墓地。
4. 位于苏油乡昏巴(Hòn Bà)的A·耶尔森工作站。
一、 A·耶尔森的生平与事业
20岁时,A·耶尔森在瑞士洛桑学习医学。随后他前往法国继续深造。在巴黎,他申请担任主宫医院(Hotel Dieu)的病理解剖技术员。在那里,他有幸结识了著名科学家路易·巴斯德(Louis Pasteur)。耶尔森钦佩巴斯德的才华,并于1886年申请进入巴斯德位于巴黎乌尔姆街的微生物实验室担任技术员。在被分配协助巴斯德得力助手鲁(Roux)医生工作期间,他既做技术员,又申请了一项科研课题 “关于实验性肺结核发展的研究”。这也是他的医学博士毕业论文。1888年,他获得医学博士学位并加入法国国籍,成为法国公民。
在法国期间,他与鲁医生共同研究白喉杆菌毒素,这是首次关于细菌毒素的研究,为后来的研究人员奠定了基础。1898年,巴黎巴斯德研究所成立。这里是耶尔森一直渴望工作的地方,但出人意料的是,当时他正思考着远东热带山林中蕴藏的奥秘,并已默默制定了前往探索的计划。
1890年9月,在巴黎巴斯德研究所的老师、朋友和同事们的震惊中,他前往远东,没有人理解他离开巴黎的原因。作为一名签约海船医生,他被分配到从1890年10月至1891年4月往返于南圻至菲律宾的Aridan号船上工作。此后,他转到往返于西贡与海防的船上。1891年6、7月,在一次途经芽庄的航行中,他上岸观光,芽庄给他留下了深刻的印象。
为了实现探索热带山林的梦想,1892年至1894年间,A·耶尔森对越南中部沿海地区及湄公河流域的土地、人民、风俗习惯和资源进行了调查。
1892年3月29日,他进行了第一次探险,旨在了解越南中部东海与湄公河之间的区域。在首次探险取得成功后,总督拉内桑(Lanesan)又交给他研究从西贡通往少数民族地区道路方案的任务,并研究资源、畜牧潜力、林产品和矿产。1893年,他进行了第三次探险,沿着长山山脉从边和经大叻到达得乐。
1894年5月,香港爆发了严重的鼠疫,A·耶尔森前往香港研究病因。3周后,他发现了鼠疫杆菌,这种细菌以他的名字命名:耶尔森鼠疫杆菌(Yersinia Pestis)。
1895年,他在芽庄建立了一个实验室,即现在的芽庄巴斯德研究所。这是继阿尔伯特·卡尔梅特(Albert Calmetts)于1890年建立的西贡巴斯德研究所之后,越南的第二个实验室。此后,为了生产马血清,A·耶尔森在庆和省省府延庆县(距离芽庄10公里)建立了养马场。1896年,他在苏油建立了实验场。这是生产血清和疫苗的地方,他研制的血清被运往中国、印度,救治了数万名鼠疫患者。
不久后,巴黎巴斯德研究所开始大规模生产血清,他停止了苏油血清的生产,转而研究牲畜疫病。从1899年起,他在芽庄的实验室以作为牲畜疫病研究中心及为整个印度支那培训兽医人员而闻名。
1902年,他受命研究建立河内医学院,并由他担任校长,即现在的河内医科大学。1904年,他回到芽庄,建议法国政府将西贡、芽庄的实验室升级为印度支那巴斯德研究所。这是巴黎巴斯德研究所在海外设立的第一个分支机构。A·耶尔森被任命为所长。此后,他于1920年增设了河内巴斯德研究所,于1936年增设了大叻巴斯德研究所。
1914年,他加强了苏油实验养殖场,并对昏巴进行了考察,试种了一些工业作物,并成功种植了金鸡纳树(quinquina)和橡胶树——一种在工业中具有非常重要战略意义的作物。
1920年,他辞去所长一职,仅担任印度支那所有巴斯德研究所的总督察,并投入时间在苏油、昏巴、芽庄、单阳、宜灵等地试种热带作物,如咖啡、烟草、可可、油棕、椰子、槟榔、橡胶等。除了上述工作外,A·耶尔森还研究芽庄的海平面,热衷于观察天文,研究并实践无线电技术。
A·耶尔森与芽庄的Xóm Cồn居民生活得非常亲近,他们亲切地称呼他为“四先生”或“五先生”。他利用自制的放映机在自家走廊为Xóm Cồn的百姓放电影,并帮助他们看病用药。特别是他非常关注儿童,孩子们经常到他家玩耍、读书和看他书柜里的图画书。
77岁那年,发现健康状况下降,他最后一次回到法国与朋友告别,并探访了法国和巴黎巴斯德研究所。1941年至1942年间,他的健康状况日益恶化,他留下遗愿,希望被简单地安葬在苏油——一个离芽庄很近、幽静且与他事业联系紧密的地方。
1943年3月1日早晨,A·耶尔森在Xóm Cồn渔民和芽庄人民的真挚关爱中走完了最后的人生旅程。他去世时,Xóm Cồn的渔民们为他戴孝,许多少数民族同胞也前来吊唁并送他最后一程。他们像送别亲人一样缠上了孝布。
经过57年的科学活动(1886 – 1943),耶尔森为人类贡献了许多有价值的研究成果。他将剩余的所有财产都捐赠给了芽庄巴斯德研究所和几位帮手。他的遗物得到了妥善保存。目前,许多城市都以他的名字命名道路,如河内、芽庄、大叻、胡志明市等,这些都是与他事业紧密相关的地方。
二、 A·耶尔森遗迹群
* 图书馆 A·耶尔森
A·耶尔森图书馆现已成为芽庄巴斯德研究所的耶尔森展示馆(研究所称其为耶尔森博物馆)。展厅按照研究所纪念馆的样式陈列,保存了许多耶尔森的遗物、科学资料、机械设备、研究成果以及他在法国和在芽庄工作生活50年期间的藏书。此外,展示室还复原了耶尔森的阅览和休息室,包括书柜、打字机桌、床铺、藤椅和生活用品柜。
存放A·耶尔森遗物、科学资料、机械设备、研究成果和书籍的场所
* 灵山寺

灵山寺曾是A·耶尔森在苏油的工作和休息场所。他去世后,该地归苏油橡胶公司管理。1958年,庆和省佛教协会申请将其用作接待处,后来发展成为一座寺庙。
2017年,寺庙在A·耶尔森工作站旁落成了正殿。灵山寺朝向西南,建筑规模不大,但依然能给佛教徒和游客带来宁静、祥和的感觉。遗迹内包含以下建筑:A·耶尔森纪念馆、正殿、钟楼、知客堂、观音台、土地庙、厨房区及附属设施。
* A·耶尔森墓区
这是A·耶尔森的长眠之地,体现了庆和人民对这位卓越科学家的敬仰与感恩,同时也实现了他生前的遗愿。
起初,墓地建造呈棺木形状,上方放置有十字架。然而,随着时间和战争的流逝,墓地有所损坏。1975年后,庆和人民按照现在的样貌重建了墓地。墓体设计为长方形,是一个高于地面的凸起实体。墓区内有一棵在他去世后不久种植的古老鸡蛋花树。

墓地左侧有一个小型的“守期”(Thủ Kỳ,亦称祭坛),设计风格仿照一柱寺。该祭坛由混凝土制成。山丘周围仍有一些棕榈树,据当地居民讲述,这是A·耶尔森在1916年至1918年间试种的。
* A·耶尔森工作站

1. 1990年9月28日,亚历山大·耶尔森学者纪念历史遗迹被文化信息部列为国家级遗迹(第993/QĐ-BVHTT号决定),包括:位于芽庄市的巴斯德研究所图书馆、灵山寺以及位于甘林县苏吉乡的耶尔森墓。
2. 2023年3月20日,文化体育与旅游部发布第699/QĐ-BVHTTDL号决定,将位于甘林县苏吉乡昏巴的“亚历山大·耶尔森学者工作站”遗迹点增补进亚历山大·耶尔森学者纪念历史遗迹中。

