将文化与艺术价值带入数字空间

自今年年初以来，省传统艺术剧院已主动通过社交媒体平台开展数字化转型的宣传工作。特别是，在每场艺术表演之前、期间和之后，相关信息都会在单位的粉丝专页（Fanpage）上进行更新。一些大型节目或街头艺术表演、为偏远地区居民服务的表演，已被该单位在粉丝专页上进行直播，以便让更多观众共同观看和互动。    

过去一段时间，省图书馆注重开发内部软件应用的新功能。此外，还通过数字平台实施工作流自动化解决方案。与此同时，该单位还应用了Canva、ChatGPT、AI Studio、ProShow Producer等设计软件和工具，制作图书介绍视频剪辑，尤其是关于占族（Cham）文化的图书。

省博物馆也大力推进文物数字化，建立数据库和QR码系统，用于文物的管理、研究和推广，以及资料和图片。此外，该单位还在积极开展文物数字化和数据库建设任务。截至目前，省博物馆已开发出文物数据库管理软件，具有更新标识码和管理文物数字数据的功能。

省文化中心在设计该省举办的文艺节目或群众艺术活动的海报和直观宣传板中应用了人工智能（AI）。最近，该中心为来自该省各乡、坊、学校的近100名青少年开设了牌哨（Bài Chòi）艺术传授班。该课程以线下实体授课（地址：芽庄坊4月2日路5号）与线上学习相结合的方式进行。与此同时，该单位投入运行了“庆和牌哨学习手册”应用程序，以帮助年轻人轻松学习标准的牌哨唱法。该中心还运营网站 https://baichoikhanhhoa.org.vn，旨在集中推广牌哨艺术，并在数字环境中建立存储空间并连接牌哨爱好者社区。省文化中心副主任阮克维（Nguyễn Khắc Duy）先生表示：“牌哨不仅是一种质朴、独特的民间表演艺术，更是全人类宝贵的非物质文化遗产，特别是庆和省的骄傲。因此，我们一直希望向年轻人传授和传播这种传统艺术。而将牌哨带入数字空间，正是帮助人们轻松了解和学习演唱牌哨的必要步骤。”

聚焦文化与艺术的数字化转型

今年6月底，在“新时代占族民族文化特色保护与发扬”研讨会上，文化体育与旅游厅还举行了占族文化遗产数字平台的发布和介绍仪式。只需扫描二维码，或访问地址 https://vanhoacham.khanhhoa.gov.vn，人们就可以通过3D虚拟导览轻松体验和了解该省占族文化的遗迹和文物。其中，包括婆那加占婆塔（Tháp Bà Pô Nagar）、波克朗加莱塔（Tháp Pô Klong Garai）、和莱塔（Tháp Hòa Lai）、波罗美塔（Tháp Pô Rômê）、庆和省博物馆（第一分馆，芽庄坊陈富路16号）、庆和省博物馆（第二分馆，潘郎市4月16日路）、隶属于庆和省博物馆的占族文化专题展厅（潘郎市苏效路62号）。

据文化体育与旅游厅厅长蔡氏丽恒（Thái Thị Lệ Hằng）女士介绍，在执行数字化转型任务中，该厅直属的文化和艺术单位采取了许多符合实际情况的做法，并取得了可喜的成果。但这仅仅是个开始。根据省人民委员会关于落实政府行动计划和省委常委会落实政治局关于越南文化发展的第80-NQ/TW号决议行动计划的方案，明确指出其中一个解决方案是大力推进文化数字化转型。其中，注重在文化保护与管理中应用科学、技术、创新和数字化转型；集中对有价值的有形、无形文化遗产及文学艺术作品进行数字化，逐步形成数字文化体制、开放式博物馆、数字图书馆、数字剧院；建设并有效开发该省的文化数据基础设施、数字内容和数字文化基础设施；加强人工智能、大数据、虚拟现实、增强现实在文化产品管理、保护、介绍、推广和开发中的应用，以适应省内实际情况和中央导向；在该省范围内开展有形、无形文化遗产及资料的全面标准化和数字化。

为了实施上述解决方案，文化体育与旅游厅正在组织宣传和推广活动，传播庆和省的形象、文化价值、土地和人民；其中注重通过创意工具、数据分析和虚拟现实技术等加强AI的应用……从而为将文化和艺术价值带入数字空间带来成功的信心。

来源: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202608/dua-gia-tri-van-hoa-nghe-thuat-len-khong-gian-so-6ef5e06/