Hòn Dù 革命根据地是一片连绵起伏的山区,位于庆和省庆永县庆中社,并延伸至庆南社和庆上社的部分地区。
Hòn Dù 是上述山脉中最高峰的名字,海拔高度如下:Hòn Dù Đại 1,292米,Hòn Nhọn 1,092米,Hòn Dù Tiểu 1,000米,Hòn Sả 216米以及Hòn Mưa 602米。在抗击法、美侵略者的战争中,Hòn Dù 地区被选为庆和省和庆永县核心机关的驻地,是联区及中央在北南方向的交通、联络枢纽和战略走廊。
这些山峰拥有许多洞穴、岩石褶皱,同时也是生长着许多巨大古树的原始森林区。山坡上有许多小溪流向 A Xây、Suối Lách、Suối Cá 等村庄,如 Suối Ngang、Suối Ka giang、Tà Kang 和 Suối Lao。这些溪流最终汇入庆永县的两条大河——江河(Sông Giang)和该河(Sông Cái)。

Hòn Dù 周围是居民区,主要是拉格莱族(Raglai)同胞。从这里通过山路,可以与西部的林同省、得乐省,以及省内如庆山、宁和、延庆等地区进行便利的联络。
基于上述特点,Hòn Dù 具备了成为庆和省在 1945 年至 1975 年抗击法、美侵略战争期间重大革命根据地之一的所有要素。
Hòn Dù 革命根据地是庆和省军民在 1945 年至 1975 年期间长期抗击法国殖民主义者和美帝国主义侵略者的重大抗战根据地之一;它见证并记录了庆永县乃至庆和省党和革命政权的无数光辉历史事件。从省委、县委的重要会议,到全国各地革命同志与庆永山区同胞共同开展的英勇斗争,这里都留下了深刻印记。
自从被选为庆和省军民的抗战根据地以来,Hòn Dù 革命根据地在建设和发展庆和省山区各族同胞的革命运动中发挥了极其重要的作用,帮助同胞们坚定信心,跟随党和胡伯伯所选择的革命道路。
Hòn Dù 革命根据地不仅是庆永山区各族同胞的骄傲,更是庆和省全体同胞和战士卓越战斗意志的精神象征。
如今,庆和省全体人民,特别是那些在两次抗战期间与该革命根据地直接相连的人们,正致力于保护所取得的革命成果,并向当代人和后代子孙进行教育。
鉴于此意义,2008 年,庆和省人民委员会将 Hòn Dù 革命根据地列为省级历史文化遗迹。
来源: https://disanvanhoa.khanhhoa.vn/

