古劳亭–陵位于庆和省芽庄市永寿坊海福居民组塔婆路。
据村中长辈讲述:该村以前名为衢欢(Cù Huân),位于芽庄丐河(sông Cái)两岸。随着村庄不断扩大,人口日益增多,衢欢村被一分为二:河对岸为昌欢(Xương Huân)村,河这边为衢欢村。后来,衢欢村更名为波村(xóm Bóng)的古劳(Cù Lao)村。1975年前,古劳是庆和省永昌县永福社的三村之一;1976年后,隶属于庆和省芽庄市永寿坊。
古劳亭–陵供奉村城隍、南海神(Ông Nam Hải)、先贤、后贤、英烈及五行神女。
古劳亭建于200多年前,位于巴营(Ba Rừng)地区(今属芽庄市永福坊)。该亭由梁文情先生(状元梁世荣的后裔)与当地民众共同建造。后来,亭子遭遇火灾。1822年,亭子在现址重建。
古劳亭–陵朝南,占地面积1,222.8平方米。该亭于2002年进行修缮扩建,建筑保留了庆和省传统亭阁的特色:亭阁有阁楼,木构框架结构,带有椽梁,部分梁头及亭柱上雕刻有“龙、麟、龟、凤”四灵花纹……
从外向内看,遗迹的主要建筑项目包括:仪门、影壁、大亭、先贤庙、威灵寺、南海陵、五行庙。

古劳亭-仪门
如今,古劳亭–陵仍保存着各类横匾、对联、香炉以及阮朝维新帝和启定帝敕封的3道敕封文书,包括:
- 维新五年(1911年)敕封本境城隍。
- 启定二年(1917年)敕封东南杀海二大将军。
- 启定九年(1924年)敕封本境城隍。
按照传统,古劳村民每两年举办一次节日庆典,在亭和陵之间轮流举行。庆典持续四天,时间为农历六月或八月的15日至18日。若在南海陵举行,则在农历六月;若在亭内举行,则在农历八月。
庆典期间的仪式包括:迎敕、迎神(Nghinh Ông)、祭神、祭祀先贤及英烈、开演(Khai diên)、次礼、尊王、回敕。
此外,亭–陵每年还举办以下祭祀纪念活动:
- 农历正月初一:年初祭礼
- 农历正月十五:诵经祈求国泰民安
- 农历三月:清明祭祀
- 农历十月初九:先贤忌日祭祀
- 农历十二月二十四:甲暗(Giáp ấm)祭祀。
至今,亭–陵至少经过六次修缮:
- 第一次:1924年。亭阁由石灰建造,墙体用粘土混合沙子和木菠萝树胶砌成。屋顶铺设阴阳瓦。
- 第二次:具体年份不详。墙体改用砖砌,地面铺设水泥。柱子、椽梁等采用木材。
- 第三次:1998年,建造仪门和围墙。因塔婆路扩建,亭–陵部分土地被占用,导致仪门和前墙被迫后移。
- 第四次:2002年5月(即壬午年四月)对亭阁进行修缮、扩建。
- 第五次:2006年,修缮、扩建先贤庙和威灵寺。
- 第六次:2011年,修缮、扩建南海翁陵。

南海翁陵
2008年10月10日,庆和省人民委员会根据2510/QĐ-UBND号决定,将古劳亭–陵列为省级历史文化遗迹。
来源: https://disanvanhoa.khanhhoa.vn/

