富寿亭位于庆和省宁和市宁艳坊富寿3居民组。从芽庄市中心出发,沿1A国道向北行驶约37公里到达三岔路口,右转进入1号省道行驶约8公里到达宁艳坊人民委员会,再右转约800米即可抵达遗迹。
富寿亭正殿有一块书写汉喃文字(亭富壽)的横匾,并带有款识:(成泰庚午)- 成泰庚午年。根据越南年表,成泰年间并没有庚午年,成泰帝在位期间仅有甲午年(1894年),因此这可能是后人在修缮横匾时误记为庚午年。根据正殿的横匾,可以推断该亭建于19世纪初。

悬挂于富寿亭的汉喃文字横匾
富寿亭供奉城隍,并配祀前贤、山林主将、五行神女、水精神女等。
该亭整体布局如下:仪门、影壁、武歌台、大亭、东屋、西屋、前贤屋、仓库。
自创建以来,该亭经历了几次修缮和重建:1942年,当地人民用石灰重建了该亭,屋顶铺设阴阳瓦;1965年,由于战争原因,亭子倒塌,并于1967年重建;1978年,增建了武歌台、东屋和西屋。
该亭的亮点在于其木结构框架系统保存相对完好,装饰精美细腻,自然景观与建筑结构和谐统一。富寿亭正殿由中间跨度的两组梁架和四根主柱构成。屋顶架采用梁架结构;两根长梁交叉,在梁架顶部相接,并延伸至墙体。连接两组梁架的是纵向横梁,构成了一个坚固的木框架结构。建筑由木框架的连接形成,在木框架结构中,梁架是基本要素,它既是承重结构,支撑屋顶,又是构成房屋空间系统的核心。
除了屋顶上的浮雕装饰外,亭子还在龙首状的横木梁头上有雕刻花纹。这些装饰性雕刻柔化了原本光滑平直的木梁和立柱带来的生硬感,使亭子显得更加生动、迷人。
亭子采用“一”(-)字形建筑布局,由两层覆盖西式瓦片的屋顶组成,屋脊上装饰有“双龙戏珠”花纹和四灵(龙、麟、龟、凤)形象。正殿正面书写有汉字:(亭 富 壽 - 富寿亭),立柱上书写着以“富”、“寿”二字开头的汉喃对联。
- 第一副对联:
音译:
Phú sơn tú dục vật phụ dân khương anh linh địa,
Thọ thanh hải yến ba bình lan tịnh độ chu thiên.
意译:
富——山川钟灵毓秀,物产丰盈,民众康宁,此乃灵地,
寿——海波清澈澄明,风平浪静,福泽万民,遍布寰宇。
- 第二副对联:
音译:
Phú tất cung dư vật phụ khang dân thiên cổ thạnh,
Thọ chi vi quý phong thuần tục mỹ vạn gia chiêm.
意译:
富者必有余,万物丰盈,民众安康,千古昌盛,
寿者贵也,纯朴风气,美好习俗,令万家景仰。
正殿右侧是前贤屋,其建筑结构与正殿相似但高度较低,由四根木柱组成,屋顶覆盖西式瓦片;内部设有三个祭坛:中间为前贤祭坛,两侧分别为山林主将祭坛以及五行神女与水精神女祭坛。
每年,富寿亭都会于农历6月16日和6月17日举行节日庆典。
富寿亭于2014年11月7日经省人民委员会第2986/QĐ-CT.UBND号决定列为省级遗迹,属于艺术建筑类遗迹。

