Создание малых городов культурного наследия: раскрытие ценности наследия в новую эпоху

Создание городов культурного наследия является актуальной темой. Исходя из критериев городов культурного наследия, утвержденных Правительством, на территории провинции Кханьхоа возможно сформировать малые города культурного наследия в общинах Ниньфыок и Зьенкхань.

Подходящая модель

В настоящее время такие провинции и города, как Ханой, Ниньбинь, Хюэ, Дананг и др., изучают возможности создания масштабных городов культурного наследия. Среди них выделяются планы по превращению городов Ханой, Хюэ и древнего города Хойан (город Дананг) в города культурного наследия национального значения. Это вполне обоснованно, поскольку данные города неоднократно удостаивались признания ЮНЕСКО в различных областях, а их культурное наследие имеет высокое репрезентативное значение для страны. В мире такие города, как Киото (Япония), Кёнджу (Южная Корея), Флоренция (Италия), Квебек (Канада), ориентированы на развитие в качестве городов культурного наследия. На этой основе наследие становится фундаментом для развития туризма, культурных индустрий и городского бренда.

Для провинции Кханьхоа, хотя здесь еще недостаточно условий для создания города культурного наследия национального масштаба, создание малых городов культурного наследия меньшего масштаба с целью сохранения, популяризации и повышения ценности культурного наследия вполне осуществимо. Исходя из критериев Правительства, провинция Кханьхоа может пилотно создать малые города культурного наследия в общинах Ниньфыок и Зьенкхань. В общине Ниньфыок искусство гончарного дела народа тям (чам) внесено ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране, а фестиваль Кате признан нематериальным культурным наследием национального значения. А в общине Зьенкхань находится крепость Зьенкхань, являющаяся национальным памятником, и народное искусство пения байтьой, признанное ЮНЕСКО репрезентативным нематериальным культурным наследием человечества.

Возможность для повышения ценности культурного наследия

Чамское население общины Ниньфыок сохраняет множество уникальных традиционных культурных ценностей, способствующих формированию самобытной культуры местности. Особо выделяется ремесленная гончарная деревня Баутрук — одна из старейших гончарных деревень в Юго-Восточной Азии, где чамская община практикует, передает из поколения в поколение и бережно хранит нематериальное культурное наследие искусства гончарного дела, признанное ЮНЕСКО. Ежегодно, наряду со многими другими местностями, народ тям в общине Ниньфыок проводит фестиваль Кате со священными ритуалами и оживленной праздничной частью. Примечателен обряд открытия храма По Клонг Кан, связанный с днем поминовения предков-основателей чамского гончарного ремесла в деревне Баутрук. После церемониальной части местные жители в красивых традиционных костюмах вместе поют и танцуют, исполняя колоритные народные песни и танцы народа тям.

Это ценный культурный ресурс, играющий важную роль в сохранении наследия, национальной культурной самобытности и развитии традиционных ремесленных деревень в сочетании с общественным туризмом. Это приобретает еще большее значение в условиях, когда община Ниньфыок ориентирована на получение статуса городского квартала. Председатель Народного комитета общины Ниньфыок Куанг Тхук Доан отметил, что местность сосредоточена на использовании географических преимуществ, инфраструктуры и культурной идентичности для стимулирования социально-экономического развития. В октябре в общине пройдет 1-й фестиваль чамской керамики Баутрук, приуроченный к фестивалю Кате 2026 года. Это будет способствовать сохранению, популяризации и продвижению традиционных ценностей культурного наследия, характерных для данной местности.

Крепость Зьенкхань была признана памятником национального значения в ноябре 1988 года. Она была построена в 1793 году при князе Нгуен Фук Ане. Здесь происходили многие важные исторические события в эпоху династии Нгуен, движения Тэйшон и в ходе борьбы против иностранных захватчиков за национальную независимость. Это наследие обладает многогранной художественной, архитектурной, культурной, исторической и военной ценностью. В настоящее время крепость Зьенкхань находится на реставрации и благоустройстве, завершение которых намечено на 2026 год. После реставрации профильные ведомства провинции совместно с местными властями намерены задействовать потенциал крепости Зьенкхань в сфере культурного туризма. Кроме того, на территории общины Зьенкхань расположены и другие памятники национального значения, в том числе: Храм литературы Зьенкхань, храм Чинь Фонга, храм Чан Куи Капа. Наряду с этим народное искусство пения байтьой, являющееся нематериальным культурным наследием, по-прежнему ежедневно практикуется и исполняется мастерами и местными жителями. В частности, община Зьенкхань также отвечает всем критериям для преобразования в городской квартал и становления полюсом роста к западу от Нячанга.

По словам заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма Ле Ван Хоа, общины Ниньфыок и Зьенкхань обладают большим потенциалом, а также характерными и выдающимися материальными и нематериальными культурными ценностями. На основе этой системы памятников и культурного наследия вполне возможно создать единую сеть для повышения их ценности. Пилотное создание малых городов культурного наследия в этих двух местностях можно рассматривать как перспективное направление с множеством позитивных факторов для сохранения и продвижения культурного наследия в новую эпоху. Это также необходимая мера для реализации директив центральных органов власти и руководства провинции по развитию вьетнамской культуры.

ЗЯНГ ДИНЬ