뚜언트어 정자는 마을의 성황신을 모시고 있으며, 대간국가남해(Đại càn Quốc gia Nam Hải), 오행신녀(Ngũ hành Thần nữ), 전현(Tiền hiền), 후현(Hậu hiền), 선사(Tiên sư), 토공(Thổ công) 등을 함께 배향하고 있습니다.
건립 이후 뚜언트어 정자는 다음과 같이 보수 및 단장을 거쳤습니다: 1957년 대규모 보수, 1989년 기와 교체, 2006년 외문(nghi môn) 건립.
정자의 전체 배치 구조는 다음과 같습니다: 외문, 안퐁(án phong), 목동묘(miếu Mục đồng), 목 tượng묘(Mục tượng), 오행신녀묘, 대정(đại đình), 동재(nhà đông), 서재(nhà tây), 암혼묘(miếu Âm hồn), 주방(nhà trù).
뚜언트어 정자의 전체 배치도
대정은 전제(tiền tế)와 정전(chính điện)으로 구성되어 있습니다. 정문 문턱 위에는 한자/한문으로 'Tuân Thừa đình(亭 承 遵)'이라는 문구와 함께 권서(cuốn thư) 문양이 장식되어 있으며, 기둥에는 한자/한문으로 대련이 적혀 있습니다. 그중 정자의 이름에서 따온 두 글자로 시작하는 대련이 있습니다.
독음(Phiên âm):
Tuân thủ cựu quy mô thôn ấp khang ninh chương thịnh đức,
Thừa năng tăng thể thức binh dân hưng phát biểu vinh quang.
해석(Dịch nghĩa):
옛 규모를 준수하니, 마을은 평안하고 성스러운 덕이 빛나며,
새로운 방식을 이어받으니, 군민은 번성하여 영광을 드러낸다.
정전에는 다섯 개의 제단이 있습니다. 중앙은 신을 모시는 제단이며, 양옆은 좌반(Tả ban)과 우반(Hữu ban) 제단입니다. 정전 왼쪽 벽면에는 선사-토공 제단이, 오른쪽 벽면 맞은편에는 전현-후현 제단이 위치합니다. 제단 대좌에는 평화로운 농촌 풍경과 봉황, 연꽃 문양이 그려져 있으며, 기둥에는 용 문양이 장식되어 있습니다.
매년 정자는 음력 3월 1일과 2일에 축제를 엽니다. 축제 기간에는 칸롱(Khánh Long) 사찰에서 정자로 칙령을 모셔오는 행렬인 '례럭삭(lễ rước sắc)'과 칙령을 돌려보내는 '례회삭(lễ hồi sắc)'이 진행됩니다.
현재 정자에는 응우옌 왕조 시대 왕들이 하사한 6개의 칙령이 보관되어 있습니다:
- 탄타이(Thành Thái) 2년(1890) 본경성황(Bổn cảnh Thành Hoàng)에게 하사한 칙령.
- 탄타이 2년(1890) 대간국가남해사위성랑(Đại Càn Quốc Gia Nam Hải tứ vị Thánh nương)에게 하사한 칙령.
- 주이떤(Duy Tân) 3년(1909) 대간국가남해사위성랑에게 하사한 칙령.
- 주이떤 3년(1909) 본경성황에게 하사한 칙령.
- 카이딘(Khải Định) 9년(1924) 본경성황에게 하사한 칙령.
- 카이딘 9년(1924) 대간국가남해사위성랑에게 하사한 칙령.
프랑스 식민지 및 미국 침략에 맞선 항전 시기, 뚜언트어 정자는 지역 혁명 역사에서 중요한 사건들의 현장이었습니다. 이곳은 지역 자위대 분대의 군사 훈련 장소로 사용되었습니다. 또한, 지역 혁명 간부와 전사들을 먹여 살리기 위한 곡식 창고가 이곳에 있었습니다.
뚜언트어 정자의 역사적, 문화적, 건축적 가치를 인정하여 칸호아성 인민위원회는 2009년 11월 20일 자 결정 제2994/QĐ-UBND호를 통해 지방급 역사 문화 유적으로 지정하였습니다.
